"Mandeal marche sur la bonne route... Sa technique de direction s'est finissée. La conception musicale s'est éclairie. Sa disposition pour la musique et pour la direction qui tendent vers les points tenssionés culminants des grandes formes musicales, sa passion sincère, rationale et mobilisante sont restées inchangeables. La Philharmonique de Tg. Mures peut se considérer heureuse étant dans la posession d'un chef d'orchestre excellent."
"Le nouveaux chef d'orchestre de la Philharmonique de Cluj, Cristian Mandeal (retenons ce nom) connaît avec minutie la Symphonie no.III de Brahms et la dirige avec une grande beauté... Dès les premières mesures on doit constater que le billet de concert a valu l'argent. La pureté de la sonorité de l'orchestre, la plasticité, sa qualité portent l'empreinte d'un chef d'orchestre de haute classe. Mandeal est dès maintenant une éminente personnalité de la vie musicale de Cluj."
"Cristian Mandeal se trouve parmi les rares interprètes capables de te faire aimer un œuvre que jusqu'alors tu considérait incapace de te dire quelquechose de profond et definitivèment (Skriabin: Le Poeme de l'Extase)
Contemporanul, le 31 Mai 1985 - Un Paganini de la baguette
"Chaque apparition du chef d'orchestre Cristian Mandeal devant le public de Bucarest, se transforme dans un événement artistique, les salles étaient pleines, les billets s'épuisant dans moins d'un heure de l'apparition de l'afiche, les critiques musicals obtenant immédiatement des espaces dans la presse (même dans les revues manquées de profil culturel-artistique), et la mass-media (radio, télévision) manifestant une efervescence caractéristique aux grands moments musicals. Indiscutable Cristian Mandeal représente la baguette no.1 du pays dans ce moment ."
Tribuna Romaniei, le premier juillet 1986
"Cristian Mandeal, un titan de la baguette"
Amfiteatru - Septembre 1986
"Cristian Mandeal est le chef d'orchestre total"
Saptamana - Décémbre 1986
"Cristian Mandeal... est l'artiste parfait"
Romania Literara - Juillet 1987
Avec La Philharmonique "George Enescu" en Roumanie et dans le monde
"Cristian Mandeal est sans equivoque le maestro no.1 de la baguette roumaine actuelle"
Romania Libera, le 19 Octobre 1990
"Le chef d'orchestre Cristian Mandeal, sans doute un des grands chefs d'orchestre d'aujourd'hui, et l'ensemble symphonique de Bucarest ont prouvé encore une fois la musicalité exceptionnelle."
Adevarul - le 19 Septembre 1998
"Cristian Mandeal est ici un sorcier, non seulement pour le public, mais aussi pour ceux-ci avec lesquels il joue."
Cronica Romana, le 19 Septembre 1998
"Je mentionne avec toute ma foi le fait que les interprètes de Bucarest se constituent dans un collectif artistique qui s'intègre dans le circuit notable, significatif des valeurs musicales européennes."
Curentul, le 21 Septembre 1998
Les concerts dirigés par Cristian Mandeal dans la tournée de la Philharmonique George Enescu en Allemagne, en 1998, avec le renommé pianiste Radu Lupu sont de référence. Iosif Sava mentionnait dans ses chroniques, après y être revenu: "En Allemagne il n'y a pas des Philharmoniques pareilles ", "Aucun disque que je sais n'a la perfection avec laquelle notre Philharmonique, trouvée sous la magie de la baguette de Cristian Mandeal, a joué la captivante suite de Prokofiev - Romeo et Juliette"
"...tout tapage de type socialiste est disparu, aucune nouance grise des cordes ne s'étend plus sur la sonorité globale, maintenant colorée et vife. En 1990, Cristian Mandeal - un chef d'orchestre de formation européenne supérieure, loin de parades et paroles pompeuses - a pris la direction de la Philharmonique. Chaque geste de ses mains se transforme tout de suite dans semnification interprétative."
Kolnische Rundschau, le 23 Mars 1998
"Les invités roumains dirigés par Cristian Mandeal - chef de l'orchestre depuis 1990 - ont laissé à la suite une carte de visite brillante."
"La Symphonie de Cesar Franck s'est constituée dans une heure astrale"
Chronique dans Frankfurter Neue Presse de 19 Mars 1998, après le concert près de Alter Oper de Francfort
"Le roumain Cristian Mandeal - connu dans l'ouest de l'Europe, Japon et Israel comme chef d'orchestre invité et réalisateur des disques - qui en 1990 a été nommé directeur et directeur artistique de la Philharmonique de Bucarest a travaillé avec une efficience évidente avec son orchestre les dernieres huit années. La sonorité générale, opaque-salle, vulgaire et rude, qui se manifestait pendant les voix ramifiées et les couleurs compartimentées, est maintenant disparue. Dans leur places, l'orchestre obtient maintenant une remarquable différence dinamique et timbrale, d'un pianissimo durable jusqu'aux effets presque aïgus (stridents) des cuivres et percussions qui rappellent des temps passés, mais qui sont maintenant dosés avec économie et seulement dans les places caractéristiques. Il est resté l'intense son des cordes, mais sans cette note forcément statique, mais devenu maintenant souple et flexible... L'interprétation des deux Rhapsodies d'Enescu, encradent le programme du soir près de Alter Oper - Francfort, peut être considéré de référence."
Frankfurter Allgemeine Zeitung - le 19 Mars 1998: "Rhapsodie en sang"
"...Mandeal a réussi une expressive et forte interprétation de la Symphonie des Alpes. L'ensemble roumain possède au plus haut nivel la brillance et la vibration lyrique propres aux formations latines, étant dans le même temps un instrument solide et flexible, capable des plus riches nouances et contrastes. Ainsi, l'ascension et la descente de la montagne ont été suivies par tous avec enthousiasme et constante surprise."
El Pais, 17 Octombre 1998, après le concert à l' Université Complutense de Madrid
"Éclatant et émouvant". "Qui n'a pas été présent, a perdu l'interprétation d'une orchestre dont la performance touche la perfection ... Un feu d'artifices orchestral qui a mérité pleinement les applaudissements finals enthousiastes."
Sur la Philharmonique George Enescu- Zurich - Tonhalle
La Philharmonique touche des espaces comme Singapore, Corée et Japon, concertant avec succès dans des grandes villes comme Seoul, Tokyo, Hiroshima ou Osaka. La Chronique signée par Robert Ryker dans le grand quotidien de langue anglaise du Japon est enthousiasmée par la valeur de l'orchestre et annonce avec joie l'aide de 43 de millions de yens que le gouvenement japonais va donner pour l'aquisition de nouveaux instruments pour un ensemble qui mérite pleinement à développer son art aux hauteurs des ses talents.
Présent sur des scènes de grande importance dans la companie des grandes orchestres
Avec Radu Lupu - "Ensemble, les deux font des miracles"
"Cristian Mandeal a fait comprendre même des ce point que son interprétation aurait été non seulement très claire mais aussi très intense... Ensemble, les deux font des miracles. Des miracles fait aussi l'Orchestre de l'Académie Santa Cecilia, arrivée dans l'état de grâce... Enfin, comme un dernier cadeau d'une soirée fascinante, Mandeal a proposé une transposition de Don Juan de Richard Strauss, non seulement très forte, pleine de vie, mais aussi dense, inquiète et inquiétante.Le final stupéfiant du poême retient ton haleine: un pareil chef d'orchestre, l'Orchestre de l'Académie Santa Cecilia doit garder dans son âme."
"Si pour Beethoven, Mandeal a partagé le succès avec son concitoyen Radu Lupu, au cas du passionnel Don Juan, les applaudissements du public auxquels se sont ajoutés ceux de l'orchestre, ont été seulement les siens."
Orchestre de l'Académie Santa Cecilia
"Cristian Mandeal a impressionné encore une fois comme chef d'orchestre dirigeant Brahms. Son Requiem Allemand est bien maîtrisé et plein de phrases intéressantes, des détails et equilibre sonore. Il obtient une réponse impliquée et focalisée des ses forces de Bucarest."
Tower Records Classical News
"Une série très impressionante de nouveaux enregistrements ont directionné l'attention envers Cristian Mandeal, un chef d'orchestre avec de qualités exceptionelles."
Yorkshire Post
"Cristian Mandeal, qui a dirigé l'été passé la production avec "Madame Butterfly" au Théâtre d'Opéra près d' Indiana University, va diriger dans le Festival l'Orchestre sur le 23 juillet. Le chef d'orchestre roumain a été décrit comme ayant toutes les qualités nécessaires : une connaissance approfondie de la musique, sensibilité, culture, vision, exigeance, dinamisme, bonne proportion des couleurs et attitude personnelle."
"Mandeal a modelé l'orchestre. ...Il y avaient des moments, dans la soirée de la première, quand il a laissé l'enthousiasme et le mouvement de faire sortir le miex de lui, et après,les irruptions de la fosse ont impulsionné les joueurs."
"Mandeal doit revenir".
Indiana University - L'Opéra "Madame Butterfly"
"Celle-ci a été ma première occasion d'entrer en contact avec la direction de Mandeal et j'ai été impressionné par son abilité de faire l'orchestre de produire les variées couleurs, répondant au thème."
Nippon Philharmonic Orchestra
"Le chef d'orchestre Mandeal est un artiste du temps, de la couleur et de la ligne. Il maîtrise parfaitement la flexibilité et aussi les rigueurs de la musique."
Israelian Philharmonic
"Le renommé chef d'orchestre roumain Cristian Mandeal a choisi d'ouvrir le concert avec la Rhapsodie No. 1 de George Enescu... Il était visible que le chef d'orchestre, qui a captivé totalement l'orchestre et le public, rejoint de l'athmosphère de sa terre natale."
Haifa Symphony Orchestra
"Un concert fantastique de l'Orchestre Symphonique de Limbourg, d'une élégance achevée . Cristian Mandeal est un chef d'orchestre de première classe."
L'Orchestre Symphonique Maastricht
"J'ai connu en Cristian Mandeal une personnalité forte qui a réalisé exceptionnellement non seulement la Symphonie de Sostakovici mais aussi le poême de Richard Strauss "Ainsi parla Zarathustra", celui si surchargé d'idées. On peut seulement espérer que ce chef d'orchestre deviendra un habituel de Munich. Il paraît que le philharmonistes ont été de la même opinion et le public s'est montré enthousiasmé."
"À la suite du concert avec l'Oratoire Ellias de Mendelssohn Bartholdy, à Munich, on a offert a Mandeal le diplôme Tageszeitung Rose (La rose du journal Tageszeitung) pour la meilleure manifestation culturelle de la semaine par la ville entière."
La Philharmonique de Munich
"Éclat et accomplissement"
Le premier échalon: Après le debut plein de succès à Munich en 1990, le roumain Cristian Mandeal a été de nouveau l'invité de la Philharmonique de Munich, où il a pu s'évidencier comme interprète d'oratoires et comme personnalité appartenant aux interprètes de premier rang.
"Le chef d'orchestre roumain Cristian Mandeal a conduit son collectif avec un exceptionnel sens du sonore, un sens subtile pour les détails riches en couleurs de l'instrumentation et des accumulations intelligemment construites."
"De la musique avec grandeur et verticalité"
"Cristian Mandeal est un chef d'orchestre de première classe. Sa technique de direction est magnifique."
Des Chroniques en Suddeutshe Zeitung et d'autres publications
- "Bien performé par des mains roumains - Mandeal et Lupu dans le concert près de la Radio, chez Alte Oper"
- "Le roumain s'est distingué à Francfort par une interprétation classique supérieure."
- "Le vieux Beethoven est revenu entre nous."
- "Un événement orchestral - 70 minutes captivantes"
Frankfurt Alte Oper
- "Un concert extraordinaire"
- "Evaluation: exceptionnel"
Staatskapelle de Dresde
- "Cristian Mandeal, une choix vraiment bonne"
- "Souffle intense dans toutes les mésures"
- Le rituel de la fin de l'an (Beethoven La 9eme Symphonie) s'est transformé dans un événement ; l"artificier"de Transylvanie a maîtrisé la Symphonie en re mineur à l'exterieur et à l'interieur."
Stuttgarter Philharmoniker
- "Un chef d'orchestre impose des nouveaux criterès interprétatives de référence."
- "Un point culminant de cette saison "
Nordwestdeuche Philharmonie
"Des grandes gestes et de la brillance sous la coordination de Cristian Mandeal"
Rheinland-Pfaltz PhiIharmonie
"Le chef d'orchestre roumain et le chef de la Philharmonique George Enescu de Bucarest est, dès le debut des années '90, de plus en plus connu dans l'ouest et à vrai dire. Parce qu'il est un chef d'orchestre avec du goût et instinct pour l'architecture musicale, choses qui sont abssolumment nécéssaires pour Bruckner."
Nationaltheater - Orchester Mannheim
"Même s'il n'avait pas d'autres mérites, Cristian Mandeal devrait être loué pour la désinvolture avec laquelle a dirigé un programme si engageant et varié du point de vue des styles. Mais au parcours il a demontré des sémnificatifs , et jusqu'à maintenant d'inconnues qualités (au moins pour nous): une grande communicativité et un geste de direction ferme, qui lui permettent d'obtenir de l'orchestre des résultats sémnificatifs... Une interprétation admirable pour son caractère unitaire, méritant les applaudissements même de l'orchestre."
L'Orchestre Santa Cecilia
"Il y a des gens qui séduisent par les paroles. Et il y a d'autres pour lesquels le geste c'est tout. Tel est le chef d'orchestre roumain Cristian Mandeal - musicien jusqu'au bout des doigts et prouvant dans chaque moment d'être un arc de voûte entre un professionalisme très solide, doublé d'une tendresse, précision, et poésie infinies."
L'Orchestre de Chambre de Lausanne - "Un concert plein d'idées"
"Le Charismatique chef d'orchestre Cristian Mandeal, hors du fait d'avoir été dans un clair et complet accord avec le soliste pur ceux deux œuvres, il a réussi d'obtenir de la part de son merveilleux orchestre une de plus séduisantes sonorités jamais entendues ici."
Le chef d'orchestre Cristian Mandeal a réalise une version très inspirée dans tous les détails des Danses Symphoniques de Rachmaninoff"
Halle Orchestra -Manchester
"Conscient que rien n'est sûr à Schumann, dont l'état mental a été précaire une grande partie de sa vie, Mandeal dirige la partition (La Symphonie no.4 ) à haut voltage, avec le son des cordes s'intensifiant comme devant un péril, les cuivres agrandissant leur sonorité dans une sûreté sensuelle.(...) Mandeal est un chef d'orchestre d'une qualité considerable, sûrement quelqu'un dont l'évolution doit être suivie."
The Guardian, le 1er Avril 2002
"Avec tout le respect pour l'Orchestre Symphonique Euskadi d'Espagne et Israel Northern Symphony, il paraît remarquable que leur chef d'orchestre roumain, C. Mandeal n'ait pas été solicité par un orchestre américain ou européen de grande importance. Si on prendrait comme référence sa dernière apparition chez Halle Orchestra, on doit dire qu'il est un musicien rarement rencontré."
The Guardian, le 2 Avril 2002
"Le magistral chef d'orchestre Cristian Mandeal s'est assumé la direction de BBC Scottish Symphony pour une performance historique (G.Enescu -Oedipe) qui deviendra sans doute le lancement d'une renaissance enescienne si nécessaire."
Anthony Holden, The Observer, le 25 Août 2002
"Brahms décrivait sa Symphonie no. 1 en mi mineur comme "longue et non très amicale". Quand-même l'interprétation chaleureuse de Mandeal a été très convaincante. Le moment final a été simplement merveilleux: magistral et enchantant, comme un longue et difficile voyage, de la souffrance et lutte vers optimisme et salut."
The Guardian, le 7 Février 2003
Dans sa relation intime avec la musique de George Enescu
"Et au-dessus de tous, grâce à la direction théatrale et authentique du chef d'orchestre roumain Cristian Mandeal, c'était le soir de l'orchestre.(...) Peut-être il suffit d'écouter une seule fois cette opéra pour te sentir privilegié."
Conrad Wilson - dans "The Herald", le 19 août 2002
"...Le roumain Cristian Mandeal a dirigé BBC Scottish Symphony Orchestra dans une manière qui a demontré que, illustrant la grandeur de cette opéra est pour lui une vraie mission."
Michel Tanner, dans "The Spectator" le 31 Août, 2002
"Le compositeur (George Enescu) est considéré en Roumanie héros national et le chef d'orchestre Cristian Mandeal est un defendeur passionné de son importance pour la musique du XXe siècle."
Ian Gilmour - dans Edinburgh Guide - Août 2002
"À Beaulieu, George Enescu a été traté comme un roi par les siens."
Lausanne - "24 Heures"
Le Festival Enescu: "alors, après que dans la salle Radio s'est éteint le dernier accord de cette Symphonie, Enescu-la 3ème Symphonie dont l'interprétation a été assumée par Cristian Mandeal avec l'abnégation et le talent du profond musicien qui ne cherche pas le succès facile mais la pénétration dans les profondeurs de la Musique-sont suivies 14 minutes d'ovations d'un public boulversé. Symptomatique pour le nivel de l'interprétation, le concert a été un des sommets et si je ne me trompe pas, le Sommet de cette édition du Festival (et quelle concurence ultrasélecte a eu notre chef d'orchestre).... "Mandeal m'a paru le premier... parmi les égals.
Albina - Septembre-Octobre 1995
"Cristian Mandeal, le chef d'orchestre roumain, a obtenu de l'orchestre Halle une performance technique et un impact dévastateur. (…). J'ai beaucoup gagné en écoutant la suite no.1 d'Enescu sous la baguette de son compatriote, un œuvre que j'étais incliné de déconsiderer avant et qui s'est prouvé être d'une subtilité multistrafié et d'une maîtrise remarquable."
Robert Beale, Manchester Evening News, le 31 Janvier 2003
"Le chef d'orchestre invité de l'orchestre Halle, Cristian Mandeal suggère que George Enescu, son compatriote est un des grands créateurs du XXe siècle. Jougeant après la performance captivante de la Suite no. 1 d'Enescu, une brave opinion pareille semble juste. Mandeal a prouvé que Enescu a une voix distincte, possédant vitalité et exprimant des idées musicales séduisantes."
David Vickers, The Guardian, le 6 Février 2003
Des Chroniques de début
